YAMP LogoYet Another Merger of PDFs
InicioBlogSeguridad
Guía de seguridad documental

Cómo tachar o censurar información confidencial en un PDF de forma segura

El error más común y peligroso: dibujar un recuadro negro sobre un número de tarjeta de crédito y pensar que está seguro. Te explicamos por qué esto es un riesgo enorme y cómo hacer una censura real.

04 ago. 2026
5 min de lectura
Seguridad
Resumen

Dibujar un cuadro negro con Word, Canva o el lector de PDF solo coloca una figura cosmética por encima: cualquier persona puede seleccionar y copiar el texto que está debajo con Ctrl+C. Para censurar de verdad necesitas un proceso de redaction criptográfica que destruya los glifos y caracteres del código fuente del PDF antes de enviarlo.

El falso sentido de seguridad del cuadro negro

Muchos usuarios, incluso en agencias gubernamentales y bufetes de abogados, abren un PDF, dibujan una forma rectangular negra sobre el texto que quieren ocultar y lo guardan. Esto no borra la información subyacente.

El formato PDF funciona mediante capas. El cuadro negro es simplemente una capa nueva dibujada encima del texto. Cualquier persona que reciba ese archivo puede usar una herramienta básica para:

  • Seleccionar el cuadro negro y borrarlo con un clic.
  • Arrastrar el cursor por encima del cuadro negro, presionar Ctrl+C y pegar el texto en un bloc de notas (el texto oculto se copiará íntegramente).

Fugas de información notorias

En casos judiciales reconocidos contra grandes corporaciones, documentos fueron "censurados" usando formas negras. Periodistas descubrieron que simplemente copiando y pegando el documento en un procesador de texto, toda la información confidencial quedaba expuesta.

La solución: Censura real (Redaction)

Para ocultar información de forma segura, debes realizar un proceso técnico llamado Redaction (redacción o censura permanente). Este proceso no solo dibuja un bloque negro, sino que rastrea los metadatos y el código fuente del PDF para destruir y eliminar físicamente los caracteres de ese espacio.

¿Qué pasa durante la censura real?

1

Los vectores que forman las letras seleccionadas se destruyen matemáticamente.

2

El código subyacente y los metadatos que identifican esas palabras se eliminan del archivo.

3

El área vacía se rellena con un parche negro vectorial sólido sin rastro de texto debajo.

Una vez que se aplica este proceso y se guarda el documento, es matemáticamente imposible recuperar la información censurada del archivo resultante.

Herramienta gratuita YAMP

Censura tu PDF de forma permanente

Tacha datos confidenciales, números de cuenta y nombres sin riesgo de que se puedan copiar o recuperar.

Otros artículos recomendados sobre seguridad documental